NeedTranslate
Перевод "Поющие чаши" на английский
Произношение Поющие чаши
Поющие чаши – 4 результата перевода
Мы подготовили кое-что для Джулиана - посылку.
Это Тибетская поющая чаша.
Что там у нас?
We brought a little something for Julian. A care package.
It's a Tibetan singing bowl.
What do we have here?
Скопировать
Мы много времени проводим вместе.
Песня, поющая чаша, вопросы... Мы делали все это десятки раз.
Это ориентиры, которые, я надеюсь, останутся в бессознательной части его разума даже после смерти.
We spent a lot of time together.
The song, the singing bowl, the questions... we've done that a few dozen times.
These are cues that will hopefully linger in his unconscious mind even after he's died.
Скопировать
Омой нас звуком, Юджин.
[звук поющей чаши]
Когда почувствуете, что готовы присоедениться к чаше, начните с мягкого... [хамммммм...] [хамммммм...]
Sound bathe us, Eugene.
[bowls ringing]
When you feel called to join the bowls, begin with a soft... [hums] [all humming]
Скопировать
Нет, нет. Выплюньте.
Буддистская поющая чаша.
Гонг олицетворяет начало нового дня.
No, no...
A Buddhist singing bowl.
The gong represents the start of a new day.
Скопировать
